"Inspirado num best-seller chinês..."