quarta-feira, julho 29, 2015

O tal dentista do Minnesota que matou e esfolou um leão no Zimbabwe


ficou muito chateado com o alarido mediático provocado pelo seu hobbie e já respondeu:

“I deeply regret that my pursuit of an activity that I love and practice responsibly and legally resulted in the taking of this lion”

para quem não percebeu, eu traduzo:

"Desculpem lá qualquer coisinha se o meu divertido, viril e legal passatempo tirou a vida a esse leão"

Por acaso não haverá no Minnesota alguém com um hobbie semelhante? Como não deve haver assim muitos animais selvagens por lá, que tal dentistas broncos?

ficou muito chateado com o alarido mediático provocado pelo seu hobbie e já respondeu:

“I deeply regret that my pursuit of an activity that I love and practice responsibly and legally resulted in the taking of this lion”

para quem não percebeu, eu traduzo:

"Desculpem lá qualquer coisinha se o meu divertido, viril e legal passatempo tirou a vida desse leão"

Por acaso não haverá no Minnesota alguém com um hobbie semelhante? Como não deve haver assim muitos animais selvagens por lá, que tal dentistas broncos? - See more at: http://forum.autohoje.com/showthread.php?t=138348&p=1068608903#post1068608903
ficou muito chateado com o alarido mediático provocado pelo seu hobbie e já respondeu:

“I deeply regret that my pursuit of an activity that I love and practice responsibly and legally resulted in the taking of this lion”

para quem não percebeu, eu traduzo:

"Desculpem lá qualquer coisinha se o meu divertido, viril e legal passatempo tirou a vida desse leão"

Por acaso não haverá no Minnesota alguém com um hobbie semelhante? Como não deve haver assim muitos animais selvagens por lá, que tal dentistas broncos? - See more at: http://forum.autohoje.com/showthread.php?t=138348&p=1068608903#post1068608903

sexta-feira, julho 24, 2015

Gostos


quinta-feira, julho 16, 2015

Isto de andar por aí no engate tem muito que se lhe diga (II)



(...)
Mas eu também fiz algumas coisas lixadas. Uma vez em que voltei da estrada, disse olá e subi para aliviar a tripa e quando estava ali sentado reparei numa grande pilha de revistas de caça e de pesca ao lado da sanita. E então quando acabei, puxei as calças para cima e saí a perguntar aos berros quem era o pescador de rolha no cu com quem ela andava a foder. Fartei-me de berrar. É mesmo o teu género, ir sacar um panhonhas incapaz de fazer um lançamento com mosca ou de largar um cagalhão. Estou mesmo a vê-lo ali sentado, a cara toda vermelha, a ler alguma coisa sobre a perigosa pesca ao lúcio nas águas tempestuosas do Norte. Disse-lhe que era o que ela merecia, que bastava olhar para ela para ver que o destino dela era ser fodida por um daqueles gasolineiros borbulhentos que vão à pesca nas revistas e que são incapazes de largar um cagalhão. Então ela pôs-se a chorar, a chorar e passado uma hora lembrei-me que eu é que tinha feito uma assinatura de todas aquelas revistas de caça e de pesca e quando lhe pedi desculpa ela não quis saber e eu fiquei mesmo na merda.
(...) 

Falconer”, John Cheever – Sextante Editora

quarta-feira, julho 15, 2015

Isto de andar por aí no engate tem muito que se lhe diga



(...)
Vai então que ela diz aos amigos, em voz muito alta, que não queria sobremesa, que ia meter-se no carro e ficar sozinha em casa a ler. Disse aquilo tudo de maneira que ele a ouvisse e ficasse a saber que não havia marido nem filhos por perto. Ela conhecia o empregado do bar e sabia que ele passava ao tal sujeito o endereço dela. Foi para casa, enfiou um roupão e às tantas tocou a campainha e lá estava ele. E então mesmo ali na entrada ele desatou a beijá-la, a pôr a mão dela na piça dele e a despir as calças, mesmo ali na entrada, e então ela reparou que se ele era realmente muito bonito era também muito porco. Disse que ele não devia tomar um banho há mais de um mês. Mal lhe chegou aquele pivete, ela errefeceu um bocado e começou a pensar numa maneira de o levar para o duche. Então ele continuou aos beijos e a tirar a roupa e o cheiro cada vez pior e então ela sugeriu que talvez ele quisesse tomar um banho. Vai então ele ficou furioso e disse que o que precisava era de uma cona e não de uma mãe, que a mãe dele lhe dizia quando é que devia tomar banho, que não andava pelos bares à procura de putas para que elas lhe dissessem quando é que devia tomar banho ou cortar o cabelo ou lavar os dentes. E então vestiu-se e foi-se embora e ela contou-me tudo para me mostrar que isto de andar por aí no engate tem muito que se lhe diga.
(…)

Falconer”, John Cheever – Sextante Editora

quarta-feira, julho 08, 2015

Marketing honesto


sexta-feira, julho 03, 2015

Some days I feel like my body is straightened

... held up by thin braces, metal spikes embrace my spine, my face, my cunt. I can feel myself from above, but I can't see who's holding them. It would be easy to think about submission, but I don't think it's about submission, it's about holding and being held.

(...)